-
1 фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома
General subject: penthouse, penthouse apartmentУниверсальный русско-английский словарь > фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома
-
2 фешенебельная квартира на крыше небоскрёба
Универсальный русско-английский словарь > фешенебельная квартира на крыше небоскрёба
-
3 зиннәтле фатир
фешенебельная квартира -
4 penthouse apartment
фешенебельная квартира на крыше небоскребаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penthouse apartment
-
5 penthouse apartment
фешенебельная квартира на крыше небоскребаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > penthouse apartment
-
6 penthouse apartment
-
7 (a) penthouse apartment
English-Russian combinatory dictionary > (a) penthouse apartment
-
8 penthouse
noun1) тент; навес над дверями2) фешенебельная квартира на крыше небоскреба* * *1 (a) выстроенный на крыше небоскреба особняк2 (n) навес над дверями; надстройка на крыше; пентхаус; фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома3 (v) выступать; делать навес* * *тент; навес над дверями* * *[pent·house || 'penthaʊs] n. фешенебельная квартира на крыше небоскреба, пентхауз, надстройка на крыше* * *выступатьнавестент* * *1) тент; навес над дверями 2) фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба 3) надстройка на крыше -
9 penthouse
ˈpenthaus сущ.
1) тент;
навес над дверями
2) фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба;
пентхаус
3) надстройка на крыше особняк, выстроенный на крыше небоскреба, "пентхаус" фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома (тж. * apartment) надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т. п.) навес над дверями делать навес выступать (как навес) penthouse тент;
навес над дверями ~ фешенебельная квартира на крыше небоскребаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penthouse
-
10 penthouse
['penthaʊs]1) Общая лексика: "пентхаус", выступать (как навес), делать навес, навес, навес над дверями, надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков), особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, пентхаус (роскошный одноквартирный дом на крыше многоэтажного здания), тент, фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома, фешенебельная квартира на крыше небоскрёба (PH), надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т.п.), мансардный этаж (АД)2) Устаревшее слово: верхотура3) Техника: квартира на крыше здания, мезонин, односкатная крыша, пентхауз, пристройка, технический чердак, технический этаж4) Строительство: крыша (над окном, дверью, проходом), (техническая) надстройка на крыше здания, зонт над дверями, надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков, лестничной клетки и т. п.)5) Железнодорожный термин: зонт6) Архитектура: пентхаус (квартира или особняк, выстроенный на плоской крыше небоскреба или многоэтажного жилого дома)7) Горное дело: предохранительный полок, предохранительный целик (при углубке шахтного ствола)8) Путешествия: номер в надстройке на крыше или на веранде9) Нефть и газ: мансарда -
11 apartment
əˈpɑ:tmənt сущ.
1) комната
2) мн. меблированные комнаты furnished apartment ≈ меблированные комнаты unfurnished apartment ≈ немеблированные комнаты
3) амер. квартира;
апартаменты to rent an apartment from ≈ снимать квартиру to rent (out) an apartment to ≈ сдавать квартиру to furnish apartment ≈ обставлять, меблировать квартиру to redecorate, renovate an apartment ≈ ремонтировать квартиру (обновлять интерьер) apartment house ≈ многоквартирный дом The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. ≈ Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит в том, что в апартаментах есть лифт. penthouse apartment ≈ фешенебельная квартира на крыше небоскреба studio apartment ≈ ателье, мастерская walkup apartment ≈ квартира в доме без лифта duplex apartment ≈ квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей efficiency apartment ≈ рентабельное жилье, рентабельная квартира
4) жилище, помещение garden apartment ≈ садовый домик high-rise apartment ≈ высотный дом, многоэтажный дом Syn: lodgingобыкн. pl меблированные комнаты - *s to let сдается внаем (объявление) (американизм) квартира private * частная квартира комната pl апартаменты - Royal Apartments Королевские покои (американизм) многоквартирный дом;
многоэтажное жилое здание( устаревшее) жилище;
помещение > to have *s to let не все дома, винтиков не хватаетapartment жилище, помещение ~ квартира, комната ~ квартира ~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифта ~ комната;
pl меблированные комнаты ~ комната ~ многоквартирное жилое здание ~ многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом house: apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный домowner-occupied ~ квартира, занимаемая владельцемshow ~ выставочный зал show ~ демонстрационный залvacant ~ свободная квартира~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apartment
-
12 apartment
[ə'pɑːtmənt]сущ.1) комната2) ( apartments) меблированные комнаты3) амер. квартираto furnish apartment — обставлять, меблировать квартиру
The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. — Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит, по определению, в том, что в апартаментах есть лифт.
studio apartment — ателье, мастерская
duplex apartment — амер. квартира, расположенная на двух этажах ( с внутренней лестницей)
efficiency apartment — рентабельное жильё, рентабельная квартира
4) ( apartments) апартаментыThe King's Apartments were built for William III at the end of the 17th century. — Королевские апартаменты были построены для Вильгельма Третьего в конце семнадцатого века.
5) жилище, помещениеhigh-rise apartment — высотный дом, многоэтажный дом
Syn: -
13 penthouse apartment
1) Общая лексика: фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома2) Строительство: мансардная квартира, мезонин -
14 penthouse
1. [ʹpenthaʋs] n1. 1) особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус»2) фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома (тж. penthouse apartment)2. надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т. п.)3. навес над дверями2. [ʹpenthaʋs] v1. делать навес2. выступать (как навес) -
15 penthouse
[`penthaʊs]тент; навес над дверямифешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба; пентхауснадстройка на крышеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > penthouse
-
16 penthouse
1) надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков, лестничной клетки и т. п.)2) фешенебельная квартира на крыше здания, пентхаус4) зонт, навес (над входом, окном, проходом)5) делать навес; выступать (как навес)* * *1. (техническая) надстройка на крыше здания2. пентхауз3. пристройка4. навес; крыша (над окном, дверью, проходом) -
17 pent(house)
пентхауз; фешенебельная квартира на крыше небоскреба -
18 penthouse
1. n особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус»2. n фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома3. n надстройка на крыше4. n навес над дверями5. v делать навес6. v выступатьСинонимический ряд:rooms (noun) apartment; flat; hotel rooms; interconnected rooms; office; office space; rooms; space to lease; suite -
19 фешенебельный
[fešenébel'nyj] agg. (фешенебелен, фешенебельна, фешенебельно, фешенебельны)sfarzoso, di lusso, alla moda -
20 фешенебельный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фешене́бельный — ая, ое; лен, льна, льно. Отвечающий требованиям вкуса, моды, элегантный, изысканный (обычно в дворянско буржуазном обществе). Фешенебельная квартира. □ Между двумя и четырьмя часами, в самое фешенебельное время для прогулки, вы можете встретить… … Малый академический словарь
ПЕНТХАУС — ПЕНТХАУЗ (англ. penthouse), роскошный особняк или фешенебельная квартира на крыше небоскреба с террасами, мансардами, зимними садами, гаражами и бассейнами … Энциклопедический словарь
ФЕШЕНЕБЕЛЬНЫЙ — [англ. fashionable < fashion фасон, мода] отвечающий требованиям хорошего вкуса и моды, изысканный, элегантный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ФЕШЕНЕБЕЛЬНЫЙ относящийся к высшему обществу, блестящий, изящный, элегантный, модный.… … Словарь иностранных слов русского языка
Каса Лома — Замок Каса Лома Casa Loma … Википедия
